-
1 here and there
-
2 here and there
1) тaм и cям, кoe-гдe, мecтaмиThe bar was packed with men fortifying themselves with gin and whisky... with here and there some of their feminine colleagues (J. B. Priestley). It's dreadful. A pound here and a pound there and before you know where you are your whole week's wages are gone. The country is barren, with here and there a fertile spot2) тудa и cюдa, в paзныx нaпpaвлeнияx -
3 here and there
там и сям наречие: -
4 here and there
1) там и сям, кое-где, местами; иногда; разбросанноThe bar was packed with men fortifying themselves with gin and whisky... with here and there some of their feminine colleagues... (J. B. Priestley, ‘Out of Town’, part I, ch. 4) — Бар был полон мужчин, пьющих джин и виски... среди них было и несколько женщин.
The country is barren, with here and there a fertile spot. — В этой голой, бесплодной местности иногда встречаются плодородные места.
2) туда и сюда, в различных направленияхWe went here and there looking for berries. (DAI) — Мы бродили по всему лесу в поисках ягод.
-
5 here and there
1) Общая лексика: изредка, иногда, местами, разбросанно, там и сям, то сям, то там, туда и сюда, через неопределенные промежутки времени, в отдельных район (дожди, грозы - в сводке погоды; Ex.: Sunday has a little better and Monday as well but, those as well don’t seem to be a widespread thing just \<b\>here and there showers\</b\> and thunderstorms)2) Математика: здесь и там, кое-где -
6 here and there
Синонимический ряд:1. every now and then (other) every now and again; every now and then; every once in a while; every so often; from time to time; intermittently2. hither and thither (other) about; around; far and wide; hither and thither; hither and yon3. sometimes (other) at times; ever and again; ever and anon; now and again; now and then; once and again; sometimes -
7 here and there
1) здесь и там
2) кое-где -
8 here and there
кое-где, местами, там и сям, разбросано -
9 Here and there
И там и сямDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Here and there
-
10 here and there
ко́е-где́The Americanisms. English-Russian dictionary. > here and there
-
11 here and there and everywhere
Общая лексика: повсюдуУниверсальный англо-русский словарь > here and there and everywhere
-
12 every here and there
-
13 every here and there
Большой англо-русский и русско-английский словарь > every here and there
-
14 a few rare trees here and there
Общая лексика: несколько разбросанных там и сям деревьевУниверсальный англо-русский словарь > a few rare trees here and there
-
15 every here and there
-
16 girl with plenty of here and there
Табуированная лексика: физически привлекательная молодая женщинаУниверсальный англо-русский словарь > girl with plenty of here and there
-
17 have plenty of here and there
Табуированная лексика: иметь большой сексапилУниверсальный англо-русский словарь > have plenty of here and there
-
18 passim (Latin for scattered, here and there)
Религия: здесь и там, повсюду, везде, попутноУниверсальный англо-русский словарь > passim (Latin for scattered, here and there)
-
19 plenty of here and there
Табуированная лексика: сексапил, хорошая фигураУниверсальный англо-русский словарь > plenty of here and there
-
20 spot chairs here and there in the room
Общая лексика: расставить там и сям стулья в комнатеУниверсальный англо-русский словарь > spot chairs here and there in the room
См. также в других словарях:
here and there — {adv. phr.} 1. In one place and then in another. * /I looked here and there for my pen, but I didn t look everywhere./ * /Here and there in the yard little yellow flowers had sprung up./ 2. In various directions. * /We went here and there looking … Dictionary of American idioms
here and there — {adv. phr.} 1. In one place and then in another. * /I looked here and there for my pen, but I didn t look everywhere./ * /Here and there in the yard little yellow flowers had sprung up./ 2. In various directions. * /We went here and there looking … Dictionary of American idioms
Here and there — Here Here (h[=e]r), adv. [OE. her, AS. h[=e]r; akin to OS. h[=e]r, D. hier, OHG. hiar, G. hier, Icel. & Goth. h[=e]r, Dan. her, Sw. h[ a]r; fr. root of E. he. See {He}.] 1. In this place; in the place where the speaker is; opposed to {there}.… … The Collaborative International Dictionary of English
Here and there — There There, adv. [OE. ther, AS. [eth][=ae]r; akin to D. daar, G. da, OHG. d[=a]r, Sw. & Dan. der, Icel. & Goth. [thorn]ar, Skr. tarhi then, and E. that. [root]184. See {That}, pron.] 1. In or at that place. [They] there left me and my man, both… … The Collaborative International Dictionary of English
Here and There — Live par Elton John Sortie 30 avril 1976 Enregistrement 18 mai et 28 novembre 1974 Durée 54:08 Ge … Wikipédia en Français
Here and There — Infobox Album | Name = Here and There Type = Live album Artist = Elton John Released = April 30 1976 (UK) May 3 1976 (U.S.) Recorded = Here The Royal Festival Hall, London, May 18, 1974 There Madison Square Garden, New York City, November 28,… … Wikipedia
here and there — adverb a) in one place and another They thanked him and bade him good bye, and turned toward the West, walking over fields of soft grass dotted here and there with daisies and buttercups. b) from time to time Here and there the brilliant rays… … Wiktionary
here and there — adverb Date: 14th century 1. in one place and another 2. from time to time … New Collegiate Dictionary
Now and Then, Here and There — Promotional image for Now and Then, Here and There depicting Shu and Lala Ru 今、そこに いる僕 (Ima, Soko ni Iru Boku) … Wikipedia
Halfway Between Here and There — Infobox Album | Name = Halfway Between Here and There Type = Album Artist = Rx Bandits Released = October 26, 1999 Recorded = Westbeach Recorders, Hollywood, California Genre = Ska, punk rock, pop punk Length = 44:38 Label = Drive Thru Producer … Wikipedia
Now and Then, Here and There — Seriendaten Originaltitel 今、そこにいる僕 Ima, Soko ni iru Boku Produktionsland Japan … Deutsch Wikipedia